Muž na Měsíci
[Man on the Moon 1999]

Ahoj, jmenuju se Andy a tohle je moje rec...

... kecy, kecy, samý kecy. Tenhle blbeček si tu zase chce jenom honit triko a nakecávat vám, že máte jít do nějakýho kreténskýho kina na ten jeho zmagořenej rádobyživotopis. Sou to debility a dělaj tam ze mě vola. Já jsem Tony Clifton a zpívám ve Vegas, jasný? A vy jste jenom srá...

... je to úžasnej biják, protože je o mně a já jsem třída. Vždycky jsem byl a vždycky bu...

... hubu drž! Ty zkur...

Ale no tak, pánové! Tady jste ve slušné, spořádané recenzi. Naši vážení čtenářové nechtějí sprosťárny a urážky. Teď si tu čtou proto, že se chtějí dozvědět, jak dopadl nejnovější film Miloše Formana. My je nesmíme nudi, jinak přestanou číst a začnou zase surfovat po nějakých ...a že jednou provždy změnil vnímání humoru. Někteří lidé jej obdivovali, většina jej nenáviděla. On totiž v podstatě ani neměl smysl pro humor. Byl vynikající imitátor a snažil se své diváky především šokovat a vyvést z míry. Dokonale ovládal umění ticha a znal mocnou sílu trapasu, přičemž mu byla úplně jedno, co si o něm pak lidi budou myslet. Nijak jim nedával vědět, co je žert a co skutečnost. Snažil se v nich jen vyvolat reakce a emoce. Jakékoliv. Slovy jeho agenta a přítele George Shapira, byl to "král negativní energie". Jinými slovy, příšerně lidi sral a užíval si to.

...pak kdo je tu sprostej, ty zmr...

...ano, Bob Zmuda je v příběhu také důležitou postavou. Je to Andyho přítel a zřejmě jediný člověk, který měl pochopení pro jeho neskutečné akce. Stál při Andym když bořil důvěryhodnost televizní stanice, když se vyžíval ve "smíšeném wrestlingu" se ženami (prostřednictvím čehož poznal i svou životní lásku Lynn Marguliesovou) i když nezřízeně buzeroval publikum pod maskou hrubiánského Tonyho Cliftona...

...@%!#$%!@%$@&#$%!...

... a byl po jeho boku i poté, co Andy oznámil, že má rakovinu...A tak se stalo, že Andy Kaufman šestnáctého května 1984 ve věku pětatřiceti let zemřel...

... hahahahaha!

... a Miloš Forman o něm o šestnáct let později mohl natočit báječný film. Scénář mu napsali Scott Alexander a Larry Karaszewski, kteří pro něj už předtím spíchli Lid versus Larry Flynt. Forman jako obvykle nijak neexhibuje a staví film především na dokonalém herectví. Slovo "dokonalém" zdůrazňuji, podtrhávám a doplňuji třemi vykřičníky, protože to, co předvádí Jim Carrey v hlavní roli se jen tak nevidí. U nás by se lidé, kteří Andyho Kaufmana znají, dali spočítat na rybích prstech, ale američtí diváci i kritici se shodují v tom, že Carrey ho nehraje, on jím JE. Do posledního gesta, do posledního úšklebku, do posledního dechu. A i když jste o Andym nikdy neslyšeli, MUSÍTE uznat, že Carrey je jednoduše brilantní. To, že byl už_druhý_rok_po_sobě opomenut při nominacích na Oscara (přestože už_druhý_rok_po_sobě ZÍSKAL mj. Zlatý glóbus) už snad ani není smůla, ale projev nepřátelství.

Mezi vnímáním Formanova filmu za oceánem a u nás je podstatný rozdíl především v tom, že mnoho Američanů si Andyho pamatuje a dodnes nenávidí. Navíc znají drtivou většinu jeho slavných výstupů, takže je film ničím nepřekvapí. Pro nás je Andy velikou neznámou a netušíme, jak se jeho kousky budou vyvíjet a jak skončí, co je žert a co skutečnost - tak, jak to nevěděli jeho současníci. S tím, jak moc na vás Andyho osobnost zapůsobí, stojí a padá celý film.

Co Muži na měsíci v zahraničí nejvíce vytýkají je, že neposkytuje žádné hloubkové náhledy do Andyho duše. Nedozvíme se, jaké bylo Andyho "pravé já". Forman a spol. to kromě zřejmé nevyzpytatelnosti, čišící z Andyho po celý film, řeší i větičkou "ty nemáš žádné pravé já." Alibismus? U filmaře Formanova formátu těžko. Andy už takový prostě byl a shodují se na tom i jeho přátelé a příbuzní. A pokud jde o Tonyho Cliftona...

...@%!#$%!@%$@&#$%@%!#$%!@%$@?$%!!!!!...

...radši se nechte překvapit. Ať si Tony co chce brumlá, rozhodně na Muže do kina běžte. Není to nejlepší film Miloše Formana, na to mu schází pořádný přesah za hranice pouhého "portrétu jednoho magora", ale je to mimořádně zábavné seznámení s jednou legendou.

Niro

Man on the Moon; USA 1999, 118 min.; Režie: Miloš Forman; Scénář: Larry Karaszewski, Scott Alexander; Kamera: Anastas N. Michos; Hudba: Angelo Badalamenti; Hrají: Courtney Loveová (Lynne Marguliesová), Jim Carrey (Andy Kaufman), Danny DeVito (George Shapiro), Paul Giamatti (Bob Zmuda), Tony Clifton (Tony Clifton).